有问题或建议请发邮件至feedback@zzrbl.com
首页 > 讨论区 > 详细内容
NHK火10剧 第八日的蝉 全剧剧评:感人至深的亲情 意犹未尽的结局 by 原猪猪乐园会员“rai”
发表于 八月 1, 2017

【火10剧名】:八日目の蝉
【中文剧名】:第八日的蝉
【电视台】:NHK
【首播】:2010-3-30
【回数】:6
【原作】:角田光代
【脚本】:浅野妙子
【出演】:壇れい、北乃きい、坂井真紀、津田寛治、板谷由夏、京野ことみ、石井正則、岡田浩暉、あき竹城、藤田弓子、藤村俊二、吉行和子、左時枝、高畑淳子、岸谷五朗、倍賞美津子

NHK新档火10剧,第一弹【第八日的蝉】,全6话,根据角田光代著名小说改编,【相棒】元旦sp后可以继续看到檀美人了,原木8档删除。

“《第八日的蝉》有一个先入为主的命题。书的封底上有这样一行字,“蝉在土中七年,破土而出后却只能活七天”。来自多方的信息均表明,蝉的生长周期通常在13到17年,不过大多数时间都在地下穴居蛰伏,能在阳光下、绿荫中鸣唱的天数非常短暂。10多年的黑暗与七天的光明,形成了极具冲击力的对比,同样,用活到第八日的蝉来形容人生与情感的意外,也无形中为故事主题平添了意境深远的悲凉意味。《蝉》故事非常简单,希和子与秋山的婚外恋,并没有多少可以说道之处。可能会被描写得荡气回肠的那种情感,在此书中只占了极少一部分。这个故事新奇的地方在于,希和子偷偷潜入了秋山的家,本来只打算看一眼秋山的女婴长得什么样子,但女婴天使一样的眼神令她心生杂念,把这个不属于她的孩子偷窃了出去,并展开了一段永无止境的逃亡生涯。《蝉》更适合女性读者阅读,这本书遮掩了人性灰暗的部分,尽量写得温暖而明亮,它塑造的希和子,有着日本女性的鲜明特点,但不局限于此,希和子的忏悔和认罪,以及一个充满寓意的结尾,表明了这还是一本为爱而写的书。对母性细致入微的描写,对婴儿惟妙惟肖的刻画,是它引起读者共鸣的主要元素,此外,本书对日本的社会生态和人情世故也有不少着墨,亦是一个可以了解日本底层百姓生存状况的窗口。”

片尾曲由城南海翻唱的【童神 ~私の宝物~】4月14日发售,相对于夏川里美的原唱加入了更多的日式民谣风格

“《童神》这首歌曲是知名冲绳民谣团体NENES的第一代团长古谢美佐子为了她心爱的女儿以及当时刚出生的外孙女而谱写的。歌词的字里行间充满了为人父母对子女的关怀以及期许。在之前夏川里美的演唱会中经常可以看见许多2、30岁的产妇歌迷以及带着小小孩的妈妈歌迷;这许多歌迷都是冲着夏川里美《童神》这首歌的歌词以及夏川里美透明而具有心灵愈疗的效果的歌声而来的。在演唱会上,每当夏川里美唱起这首歌时,现场许多跟着妈妈来听演唱会的小小孩就会在她的歌声中进入沉沉的梦乡,而产妇们也一致认为夏川里美的音乐最适合拿来当胎教音乐。

连夏川里美自己也表示:“每当我演唱到(童神)这首歌曲时,台下听众们的脸上总是会流露出温柔和表情,让我深深体认到这首歌曲所蕴含的能量。我在演唱的时候,也同样能感受到这股柔和的力量,让我把这首歌曲当成我自己的孩子一样,用着跟父母含辛茹苦抚养孩子时一样的心情演唱这首歌。也希望透过这首歌曲的扩散,让所有人用最温柔的方式对待儿童,让每个家庭更加幸福。” 童神这首歌曲当初收录在专辑《南风》中的是以冲绳方言演唱的版本,在重新以目前流通的日本语诠释之后,更吸引了全日本对这首歌词柔美意境的回响。 ”

童神~ヤマトグチ~

天からの恵み 受けてこの地球(ほし)に
生まれたる我が子 祈り込め育て
イラヨーヘイ イラヨーホイ
イラヨー 爱(かな)し思产子(うみなしぐゎ)
泣くなよーや ヘイヨー ヘイヨー
太阳(てぃだ)の光受けて
ゆういりよーや ヘイヨー ヘイヨー
健やかに 育て

暑き夏の日は 凉风を送り
寒き冬来れば この胸に抱いて
イラヨーヘイ イラヨーホイ
イラヨー 爱(かな)し思产子(うみなしぐゎ)
泣くなよーや ヘイヨー ヘイヨー
月の光浴びて
ゆういりよーや ヘイヨー ヘイヨー
健やかに 眠れ

岚吹きすさむ 渡るこの浮世
母の祈り込め 永远(とわ)の花咲かそ
イラヨーヘイ イラヨーホイ
イラヨー 爱(かな)し思产子(うみなしぐゎ)
泣くなよーや ヘイヨー ヘイヨー
天の光受けて
ゆういりよーや ヘイヨー ヘイヨー
天高く 育て

蒙受上天的恩泽 降生到地球上的我的孩子
让我守候着你 抚养着你
我亲爱的孩子
不要哭泣

承受太阳的光芒
变成好孩子
平安的成长吧

夏天来时 为你拂搧凉风
冬天来时 拥你入眠
我亲爱的孩子
不要哭泣
承受月亮的光辉
变成好孩子
平安的成长吧

在这风雨吹拂的世间
我将化身为盾 守护着你 让花儿绽放
我亲爱的孩子
不要哭泣
承受着上天的光芒
变成好孩子
变成一个堂堂正正的人啊

==============================================================

全剧剧评

感人至深的亲情,意犹未尽的结局——【第八日的蝉】观感

伴随着一个半月的时间,【八日蝉】终于完结了,在城南海翻唱的“童神”的旋律中,回想着6集中点点滴滴的剧情,内心无限感慨,最终的结尾令人感到非常压抑,但也留下了无限的想象空间。一个作为第三者的女人,由于脚踩两只船的男人的花言巧语,造成了自己一生都不能再生育,带着愤怒和复仇的心情,她抢走了这个男人的孩子,就是这么一个看似俗套甚至立场都有些站不住脚的故事,却演绎出了感人至深的亲情和意犹未尽的结尾,对于大部分观众来说,那个孩子作为薰的存在远大于绘里奈的存在,而希和子养育她的6年时间培养出来的感情,甚至超过之后培育她15年的亲生母亲的感情。

当最终话希和子看到餐桌上放着的蝉的空壳,确认那个女孩就是她魂牵梦绕的薰的时候,相信有很多人都希望出现母女相认的感天动地的画面,但本剧或者说是原著的独特魅力就在于此,在夕阳下渐渐模糊的母亲的面容注视下,薰回头一望,有些期许,又有些茫然,很难说清此时的薰到底在想什么,或许只是单纯的看不清对方,然后扭过头去,母女终没有相认。希和子出狱后,就像剧中所说,已失去生存的意义,每天如同空气般存在,早已不奢望爱情,亲情也离她远去,但工作闲暇,遥望夕阳笼罩的小豆岛,却成为支撑她生活下去的唯一慰藉,每当她遥望那座自己看做天堂的小岛的时候,回忆起她和薰在岛上生活的几年时光,内心都充满了温暖,这段剧情无论是台词、取景还是檀丽的表演,都非常出色,我觉得是最终话里最感人的剧情。

15年前分离前母亲说的最后一句话“薰还没有吃早饭”,15年后夕阳之下母亲的轮廓渐行渐远,分离的突然和再见的惆怅,注定了这对母女之间亲情的悲惨,我想如果继续往下演,她们也很难再像以前那样生活在一起。

有人说本剧剧情有些狗血,但我感觉浅野妙子本剧的脚本还是很出色的,这也得益于原著的优秀,女主角的所作所为在立场和道义上的确存在一些问题,但在表现并非母女但胜似母女的亲情以及二人相依为命生活的剧情上,本剧在演员表演、拍摄手法、描述方式、配乐等各方面都非常之优秀。

当21年前希和子抱着薰在大雨中狂奔,在一座桥下瑟瑟发抖的时候,当看到薰在教会的沙发上第一次能爬行时希和子洋溢着兴奋和幸福的笑脸的时候,当站在楼下的希和子焦急的让在楼梯上的薰跳入自己的怀抱的时候,当希和子抱着生病的薰要搭船给薰治病,误点没坐上,无助的哭泣的时候,当母女二人都穿着和服带着幸福的笑脸参加小豆岛的节日的时候,当警察从天而降强行分开母女二人,希和子撕心裂肺的说出最后一句话“薰还没有吃早饭”的时候,这些感人至深的剧情组合成一部感人至深的作品。看完最终话我一直有一个小小的愿望,在小豆岛或者冈山一处小小的住处,希和子和文治能够一起过着平静的生活,共度余生,而薰经常带着她产下的孩子来看他们,或许对于他们每个人来说,这种小小的幸福才是一生中最珍贵的记忆。

==============================================

rai:

个人剧评

02话:【八日蝉】2话看完,2话尽管也比较精彩,但感觉冲击性比1话来说是差了点,当然也不可能每一话都会有那么强的冲击性,这也很正常,不过2话让我心理上产生了一些微妙的变化,对檀丽的遭遇和行动不像刚开始那么同情了,来到了那个教会组织,面对首领的询问,檀丽对自己的经历撒了谎,当然这也是人之常情,她想继续留在哪里,也不可能说是把孩子偷过来的,不过后来又第二次丢首领说谎,还配着很煽情的钢琴曲,感觉有点不太舒服,檀丽真诚的表情,也很难让人不相信她说的话,但我的感觉就产生了微妙的变化,回忆这件事情的起因,暂且不说檀丽和津田宽治的婚外情是谁主动开始的,不过站在旁观者的角度,已婚男人的错误肯定是第一位的,有了老婆还要劈腿,而且对于给檀丽造成的不能生育的情况也要负主要责任,对于檀丽的小三角色,一开始还是比较同情的,不过后来去男方偷孩子,尽管也有自身的很多原因,包括手术创伤造成的心理伤害等等,但无论怎样,这件事情板谷由夏的角色是没有什么错误的,把她的亲生骨肉偷走,对于檀丽来说的确有了很大的安慰作用,但不知观众想没想到这件事情对亲生母亲的板谷由夏造成多大的伤害,所以这件事情通篇考虑的话,就不是那么单纯的同情檀丽这个角色了,我现在的感受实际上是比较复杂的。说点别的,2话北乃的戏份还是很少,看来此剧基本就是主要展示檀丽如何带着孩子逃亡的剧情了,此外本话檀丽继续展现超强的演技表现力,一些落泪和快乐的镜头演得非常到位,在沙发上她带着非常期许的表情让小孩再爬一次的剧情令人难忘,此外2话感觉檀丽基本都是淡妆出境,有几个镜头我感觉都基本裸妆了,眼线和假睫毛甚至都没有,总之2话还是比较精彩,继续期待后续剧情。

01话:【第八日的蝉】1话看完,非常出色,很好看,我很久没看过非推理悬疑类可看性又这么强的的剧了,本剧无论从剧情演绎,配乐,取景,氛围,拍摄构图,演员演技等各方面都非常到位,无论从哪方面讲都是一部一流的影视作品,1话的40分钟剧情完全投入其中,没有任何杂念,时间很快就过去,也可以看出本剧剧情的优秀,尽管也用了倒叙、插叙等手法,但整体来说剧情进展很流畅,一口气下来颇有不过瘾的感觉。本剧的片尾曲【童神~我的宝物】很好听,风格也很贴近本剧主题,看看能不能找到下载以飨各位。

演员方面,檀丽,很佩服这个演员,无论是演技还是敬业精神,1话那么多镜头都是她抱着孩子跑,不停的跑,跑啊跑,大雨中在街道上跑,夕阳下在山间小路跑,一直是在跑,演员太敬业了,有个镜头非常凄惨,就是大雨中檀丽抱着孩子蹲在一座铁路桥下面,也是1话最具代表性的镜头了,尽管观众都知道她正在犯罪,给孩子的父母带去了无尽的悲伤和恐慌,但仍为这个可怜的女人感到心酸,难过,这样的一个女人的人生太悲哀了,本剧有很多哭戏,包括蕴含着各种各样痛楚和悲惨的哭,檀丽演绎的都很到位,把一个女人复杂的内心情感表达的比较清晰,此外由她做旁白的几句台词配合她极富母性感的磁性声音,出来的效果也很好,真让人感觉是一位对孩子充满着爱的母亲说的话,温柔而又坚强,饱含着呵护和爱惜的味道,所以无论是敬业精神还是演技,此女我都很佩服;另外小孩的演员也很可爱,几个动作和表情也出奇的到位,包括用自己的小手摸檀丽的手和脸,一会哭一会笑的表情和时机,掌握的很恰当,当然这应该说是小孩聪明呢,还是说剧组现场的工作人员到位呢,这就不好说了。除了檀丽1话比较有戏份的演员就是津田宽治,他风格多变,演这种劈腿男也有模有样,板谷由夏,外形还是很美,而且近几年来不见老,但1话发挥空间不大,暂不评论,但她和津田宽治20年后的妆容还是画的不错,明显老了很多。1话最后部分,一下子又到了20年后的当代社会,跳跃的很厉害,当时的小女孩又回到了劈腿男的家庭,但这中间究竟发生了什么故事,那就要看后面5话的讲述了,本剧实际上也带有一定的悬疑色彩。总之此剧至少从1话来看,非常优秀,超强力推荐观看,现在能做到完全沉浸在剧情之中的好的影视作品的确不多了,本剧就是其一。

=================================================

getyouhuhu:

在YOUKU上大略的拖了一遍中日双字幕的.
因为字体实在是看得不习惯...= = 还是要等猪猪的.
[天音:看猪猪把你给惯得= =+跪下!唱我有罪!]

第一话中美丽的若干个画面

1.希和子抱着薰在雨中奔跑的片段/xin [日剧中常有的雨戏,本人死穴之一TAT]
2.对搭扣鞋子的特写../xin AND 两只脚跑着时的特写/xin [跟一般的跑法不一样= ="演技啊= =++]
3.日剧中最常见的最具有代表性的道具之一---伞

除了希和子之外所有打伞的人都是和她反方向的流动的
无伞冒雨 左往右跑 一个人AND打伞 右往左跑 人数有20+

以上这些画面很美很美很美~~~~~/hx

===============================

 

爱从抱走吾娃儿那刻开始

刚开始一直不断念着的那个作为妈妈的独白.....
当时或许只是想把惠利子抱走,也没多想那是为什么...

就抱走孩子的这个举动,我以为那还会是潜意识里的报复。

因为情人秋山的老婆从希和子的身边夺走了秋山.
因为情人秋山从希和子的身边夺走了孩子和永远生育的能力.

就如这段话中的一部分意思一样:

我偷走情人的婴孩,用母爱虚构我们的人生……
这孩子不属于我,但我可以给她更多的爱,就算堕入万恶深渊,我也要为她留住那片美好风景。

前半句的意思是报复[恨]:希和子是用爱在报复;用自己对惠利子的母爱在报复秋山夫妻。

而这段的意思还有另一部分:

后半句的意思是救赎[爱]:或许当时脆弱的希和子,就如救命稻草一样抓到了惠利子,让希和子不再沉迷于秋山的背叛和让自己无法生育的这些事情中,并把所有经历都投入了进去,把惠利子看成了自己的全部,有了活下去的理由。

[报复和救赎 永远是经典日剧的萌点之一~]

再回过来看抱走孩子的那个举动。
站在独白的那个时间点立场点上,有两种理解:
[个人理解成了第2种,因为它比第一种萌]

1.要掐死惠利子的举动是报复,但是被惠利子的眼神萌到后不知不觉的带走她,之后随着时间的推移,对这孩子渐渐形成了爱。再站在独白的那个时间点立场点上回头看,自己的爱其实从那时候就开始了,但是当时的自己并不知道。

2.要掐死惠利子的举动是报复,被惠利子的眼神萌到后只心慈手软了那么一瞬间,之后带着惠利子的时候也仍然是潜在地怀有着恨意,但是后来依然随着时间的推移形成了爱。再站在独白的那个时间点立场点上回头看,当时的爱就从抱走惠利子的那一刻开始。

两点的差距就是报复和怀恨时间的长短,不过不管是哪一个,爱,都从抱走惠利子的那一刻开始。

惠利子回家,说"欢迎回来"的不是希和子而是亲妈。

围观后面五话:
看惠利子什么时候知道的真相。
对希和子的态度又是什么样的。
希和子是否健在= =
她是怎么和希和子分开的。

我已经脑内了很多可能性XDDD

第一话最后母女之间的一个纽带就是同是小三还同怀孕= =+

若惠利子对希和子没有怨恨而对自己的亲爸亲妈有这种情感。
那惠利子就像是用自身小三并且怀孕这个事情来报复亲爹亲妈。
[天音:你满脑子腹黑报复理论OTL]

------------

字就码到这里.
码点废话什么的,我果然最拿手了.= =+
响应LZ号召,紧跟LZ步伐.
这种剧看起来最有意思了,可以连蒙带猜加脑内....
积极讨论剧情,尽情抒发感情.点燃大家对日剧的热血和激情= =+

而且就六话,言简意赅. 不习惯持久战的来说绝对是个再合适不过的作品了.

轻功,走人= =+

=========================================================

GothicRococo:

且不论惠利子这样用自身小三并怀孕是否是在报复亲爹亲妈

以她这样20岁刚成年的年纪   就拥有这样与年龄及其不相符的成熟和冷静  冷淡  甚至冷漠来说  就非常不可思议

试想哪个女孩子会这样赤果果地直接了当对自己的恋人说这样的话(我都怀疑她是否真爱)

试想那个女孩子会以这样平静冷淡地 (上厕所还不关门)告诉自己的父亲怀孕了  并且还是第三者 结婚不能的情况

我深切的好奇并且怀疑

北乃跟着檀丽妈妈究竟有多少年(以她这样的成熟度估计时间不回短  只有在经历了一些生活艰辛和磨难 看到一些事态炎凉的背景下 才会有吧)

另外  她对檀丽妈妈的感情应该非同一般  同时对比她对亲生父母的态度

最后还想说一句

不论是否报复  用这样糟蹋自己的方法都不太理智  甚至偏激了

此剧悲剧基调就此展开

=========================================================

 

 

发表评论

微信订阅号SUBPIGClub
字幕组微博猪猪日剧字幕组