有问题或建议请发邮件至feedback@zzrbl.com
首页 > 讨论区 > 详细内容
09冬月9 Voice 亡者之声 讨论贴 本楼竣工 尾页新增OST下载 by 原猪猪乐园会员“水蓝色婚纱”
发表于 八月 3, 2017

by SUBPIG字幕组

首 播:2009-01-12

CAST

人物关系图

STAFF

剧情简介

在已经适应了游戏和漫画等虚构的世界中的「死亡」的现在,对夺走他人的性命的恐怖心理和犹豫好象都丢失一样,近来的日本凄惨而过激的事件频发。
2009年最初的月9剧描写了从「死亡」中汲取信息,引出生存的意义和生命的重量的医学生们的奋斗。

「只有法医学者可以听的声音」
『voice~失去生命者的声音~』描写的是,倾听无法救活的灵魂的声音,回想无名者的人生,属于医科大学法医学研究班的医学生们的青春故事。
瑛太扮演的是以有出众的直觉和作为人的认真的感性而被信赖,从法医学研究班中被选拔出来的主人公加地大己。生田扮演的是大己的好友石末亮介。亮介是不论对什么热烈的事都很热衷,总是保持着笑容,但其实是因为对父亲的反抗心理而不轻易将本性表现出来的拥有神秘一面的角色。石原扮演的是应届大学生久保秋佳奈子。这是一个,知识和热情都是NO.1,拥有天生的长女本性,不能放纵立场不坚定的人,一方面是认真的感性和正义感的持有者,也往往保守地不知不觉就依赖于理论的角色。

◆ 制片人泷山麻土香的评语 
这部电视剧并非想从法医这样专业的角度来描写「法医学」这个领域,而是从医学专业学生的角度,这个计划是从一年多以前就开始构思了。
对于「死」的尊严和意义,通过只有学生才有的青涩和真挚的心情的碰撞,将之与「生」者们联系起来是这次电视剧的主题,现在终于请来了很早就认为有「一定要这个人来演」这样的形象的演员们。

◆ 起用瑛太的理由
绝对不是超级英雄的「大己」的作为人的魅力和每回展开的向人性的深刻洞察是这部电视剧的中心人物,看起来是沉着又从容不迫地做事的样子,内心却隐藏了热情和天性的直觉,由于请来瑛太先生扮演,第一次确信使这个角色有了说服力。瑛太先生拥有可靠的演技和隐藏在内心中柔软的坚强和敏锐的感性肯定给予了「大己」的主人公形象以真实性和深刻性。

◆ 起用生田斗真的理由
「亮介」一方面有开朗喜欢交际的有气势的性格,也有认识到自己内心的软弱和对作为当地有名的消化内科医院院长的父亲的情结这样的一面,将来会有从法医学的观点注意到了父亲的医疗过失的故事发展。以前也请生田先生在我制作的电视剧中出演过,但是相信以生田先生拥有的出众的反射神经和表现力的丰富以及在想不到的时候显现出的兼有光和影子一样的丰富多彩的表情,能真实表现出这次「亮介」的复杂的魅力。

◆ 起用石原里美的理由
「佳奈子」对年幼的时候失去的母亲的死因保抱有疑问而立志成为法医学者,是作为研究班中 “一点红”的才女角色,最初对越出了法医学领域的大己等人的行动予以批判的,但是逐渐被收集无声之声的大己的真挚的姿态吸引。石原被认为是一方面肯定有细致的心情表现,还有能让人感受到她清澈的透明感和意志的坚强,另外滑稽的表情也能表现出来的非常出色的女演员。「佳奈子」虽然外表看起来很耿直,但脱开固执的部分,请她来扮演人性化的可爱的女主人公真的是非常期待。
(以上翻译部分鸣谢maorabbit)

=======================================================

以下更新镇楼诗三首,仅为楼主自娱自乐,各家粉丝见笑见谅/hx

瑛太
永山二哥,初主登场
一路镶边,好人卡王
此番担正,不遑多让
发型低调,收视无常
惟愿女主,被我爱上!

生田斗真
去年蜂蜜四叶草
今年月九披白袍
花君魔王都是我
四季鲜果营养多

石原里美
秀外慧中十块钱,个子不高笑容甜
一头黑发终未染,衬上白褂显娇妍
才把绚斗拉扯大,马上又来配二哥
只愿操劳有回报,月九帅哥任我挑!

=================================================

水蓝色婚纱:

日剧达人WISPA片头赏析

点我阅读,请小心轻走

===============================

GReeeeN-刹那 320k 完整版下载/ka
発売日 2009年03月11日

RF下载
http://www.rayfile.com/files/3b0 ... -aaf2-0014221b798a/

=================================================

heartsoul:

Yahoo上找到MS完整的刹那的歌词,大家来辨别一下。

GReeeeN --- 刹那

きっと仆らは辉きたくて生きる意味を探してた
负けないように枯れないように强く愿い生きていく

例えば仆らが涙を流すような日にも
いつもと同じように日は升りそして沈んでいく
きっと世界中で自分1人置き去りだと思った
だけど世界中は今日も回るホントちっぽけだった

駆け抜けた日々流した涙生きる意味を探してた
きっと谁もがたえぬ何かを愿い今を生きてるんだ
运命だとか人生だとかどうか最后の一秒に
笑ってたくてただそれだけで全て答えは自分の中

理想の自分がまだ
この世に 生きてる微笑少しなんだ
きっと世界中の自分以外全て幸せと思った
だけど世界中はいつも回る
駆け抜けた日々重ねた光生きる意味を探してた
きっと谁もが辉く明日を愿い今を生きてるんだ
力がいつに弱い自分が夜の暗に震えてた谁しもけして强くないけど全て抱えて自分なんだ

「痛みを知るその瞳に移る世界悲しみ彩り
ただ涙流した溢れ出したなぜか満ち足りないんだ今更
胸张れる自分に出逢えたウソで固めた自分选んだ
正しさはいつも自分の中喜び悲しみつながる明日、、、明日、、、」

悲しいときは枯れるまで泣き嬉しいときは腹抱えて笑う
切ないときは风を感じて高く飞べる日を待てばいい
きっと仆らは辉きたくて生きる意味を探してた
负けないように枯れないように强く愿い生きている
いつかたどり着くその日まで
自分信じて

===========================================

katrinamu:

                        以下翻譯内容由PTT的ericyi提供
如需轉載請與ericyi聯係,並附上翻譯者ID及出處

    生田斗真采访中文(翻译 By ericyi@批踢踢)katrinamu提供

▉Q▏這次,聽到即將出演月九「VOICE~亡者之聲~」,最先讓您想到什麼呢?

果然,說到月九就會有特別的感覺呢。除了我自己也看了這個時段的許多作品
,能在這樣大的舞台上演戲也可以說是相當光榮的一件事呢。除此之外,瑛太君
(石原)里美也是我作為觀眾在觀賞時就一直很希望能夠一起共戲的演員,
所以這次的合作也讓我感到相當高興。

▉Q▏對於作為戲劇主軸的法醫學,覺得如何呢?

因為完全沒有那方面的知識,所以,首先,我便去書店買了專門書來看。雖然
說是專門書,其實也只是對法醫學的定義還有工作內容等作了基本的介紹,不過
讀的過程中便覺得「原來也有這樣的世界啊」開始產生了興趣。過程中也了解到
了,原來實際上,所以應該解剖的遺體當中只有一成左右的遺體是被解剖的現狀
,有種什麼也說不出來的心情,這種心情要說的話,感覺不就和我們五個人演的
法醫學研究生一樣嗎。是非常重要的學門,所以在日本不管是法醫的學者或是大
學專攻的學生都很少,幾乎所有的地區都缺乏必備的器材設施這點也令人驚訝。
希望這次,經過電視劇的強調,能作為將這樣的現狀傳播給民眾了解的一個契機
的話就好了。

▉Q▏關於法醫學的資料,我想劇組的工作人員也有交給您吧,所以是想要在更進
一步的學習嗎?

其實只是在工作人把資料給我以前,我就已經先買了而已啦(笑)。不過,因為
有先看過專門書,所以在看工作人員給的資料的時候,就常常會有「啊,這個我
知道」的事情發生。現在也是,如果看劇本的時候有覺得哪裡很好奇的時候,我
就拿我的專門書來翻翻,還滿有用的。畢竟,真的是個未知的世界嘛(笑)。

▉Q▏您對自己所飾演的石末亮介抱著怎樣的印象呢?

雖然同學五個人在一起的時候是個很開朗、mood-maker一樣的存在,但活潑的
外表其實是為了隱藏自己的真心的一個人吧。目前這個階段,在我心中亮介是這
樣的一個人。要說他為什麼會以法醫學為目標的話,我想是因為他覺得自己無法
處理活著的人的生命吧。明明父親是經營醫院的醫生,自己也進了醫大,但不知
為何他卻拒絕面對活人的生命。一開始知道的時候,我也在想「明明是想成為醫
生的人,真的會有這種事嗎」,但似乎真的是有和亮介有一樣感覺而目標法醫學
的人存在的樣子。為什麼亮介會這麼想,雖然現在劇本還沒描述到,但我想今後
,一定會有關於那方面的描述吧。

▉Q▏即使如此,現場非常有活力很快樂的樣子呢。飾演學生的五個人感情也很好
呢……。

很快樂喔。大家演技都很好,光是演戲就很快樂呢。不管演員或是工作人員,
大家都是為了讓每個角色每一場戲能夠成立,一邊努力思考該如何建構一邊用心
拍攝的呢。一邊以各自的信念作基礎。瑛太君也是,一邊感覺許多許多事一邊思
考一邊表演,雖然有的時候會到了現場才突然改變演法,但我自己,也是隨時準
備好了能夠對應他的瞬間爆發力。是個既愉快又能享受到刺激的拍片現場喔。

▉Q▏也經常會有即興演出的樣子呢。

我們五個學生,雖然拍攝的空檔也會聊個天溝通交流一下,但感覺就是要在這
種擅自作主演出的感覺的延長線上才會有戲產生出來的樣子喔。有時候那種看起
來還算OK的戲,導演自己也會說「這裡請即興演出」喔。

▉Q▏您看來相當集中注意在這部作品裡的樣子,不過迎接新的一年,除了電視劇
以外您有沒有什麼想要挑戰的事情呢?

我自己是那種,無法一邊想著下一步要做什麼一邊做事情的那種人喔。一方面
是我沒辦法很靈巧的東做那個西做那個,另一方面如果碰到這種情況我就只能做
我會做的事。這個意思也就是,現在的我只能想著怎麼將『VOICE』傳達給
更多的人。在把眼前的事好好做完以後,如果有什麼時候可以靜下來的話,我也
很想思考一下什麼就是了……(笑)。

▉Q▏雖然到了最後,但還是請您對期待這部戲的觀眾們說一些訊息。

除了能夠感受到生命的重量、重要的法醫學作為主題,也有充滿喜劇的青春校
園故事,我想這將會成為一部新型態的電視劇。如果有觀賞的話,我想不管大人
還是小孩,一定都能夠有所感受,所以希望大家禮拜一晚上九點回到家都能夠一
起觀看。請大家敬請期待!

-END-

VOICE~亡者之聲~ 官網 http://wwwz.fujitv.co.jp/voice/index.html

发表评论

微信订阅号SUBPIGClub
字幕组微博猪猪日剧字幕组